1
00:00:01,600 --> 00:00:03,730
ناهار چی داریم؟

2
00:00:03,970 --> 00:00:06,330
تازه صبحانه خوردیم

3
00:00:06,330 --> 00:00:09,200
هیچ اشکالی ندارد 
برنامه ریزی از قبل برای آینده

4
00:00:09,200 --> 00:00:12,490
کاش به من فکر میکردی
که باید همه غذاها را درست کند.

5
00:00:12,490 --> 00:00:14,510
من هم می خواهم گاهی اوقات استراحت کنم.

6
00:00:14,510 --> 00:00:17,520
یعنی ما نمیگیریم 
تا زمانی که استراحت شما تمام شود تغذیه می شود؟!

7
00:00:17,520 --> 00:00:21,500
من می خواهم غذایی را که استاد درست می کند بخورم.

8
00:00:21,500 --> 00:00:26,930
من آشپزی می کنم. فقط می شود 
خسته کننده است اگر تمام روز غذا درست کنم.

9
00:00:26,930 --> 00:00:28,750
دلم میخواد گاهی راحت باشم

10
00:00:29,020 --> 00:00:33,780
تو اینو میگی ولی فقط خودت 
می تواند غذایی را که درست می کنید بپزد.

11
00:00:33,780 --> 00:00:36,140
در مورد آن حق با شماست...

12
00:00:36,140 --> 00:00:38,140
ها؟ منظور من این نیست.

13
00:00:38,380 --> 00:00:43,890
فقط می گویم می خواهم چیزی بپزم 
گاهی اوقات آسان است، مانند یک مهمانی کباب.

14
00:00:43,890 --> 00:00:47,480
باربیکیو؟ منظورت همینه 
گوشت چاقو خورده با چوب؟

15
00:00:47,730 --> 00:00:50,470
گوشت و سبزیجات کبابی نیز وجود دارد.

16
00:00:50,470 --> 00:00:52,280
می‌توانیم مقداری یاکی‌سوبا را به‌عنوان پایان‌دهنده درست کنیم.

17
00:00:53,580 --> 00:00:54,460
انجامش بده

18
00:00:54,460 --> 00:00:55,150
ها؟

19
00:00:55,530 --> 00:00:59,680
در حالی که من به سبزیجات اهمیت نمی دهم، 
من گوشت کبابی را قبول می کنم!

20
00:00:59,680 --> 00:01:03,290
خوب، ما آن را نداریم 
کباب پز برای آن.

21
00:01:03,930 --> 00:01:07,080
نمی دانم آیا می توانم بپرسم 
آهنگر مخصوص ساختن یکی.

22
00:01:08,160 --> 00:01:09,680
برو بیرون!

23
00:01:09,680 --> 00:01:13,170
کارگاه ما اینجا نیست 
همچین چیزی بساز!

24
00:01:15,040 --> 00:01:19,120
اسلحه ما را تحقیر نکنید 
سازندگان! ای احمق احمق!

25
00:01:19,120 --> 00:01:19,970
خیلی متاسفم!

26
00:01:38,290 --> 00:01:40,490
آشپزی در آتش کمپ در دنیایی دیگر با مهارت پوچ من

27
00:02:56,030 --> 00:03:01,040
قسمت 20 "آیا آهنگرها خواب باربیکیو می بینند؟"

28
00:03:01,030 --> 00:03:04,280
پس از همه، دولان به عنوان یک شهر سیاه چال معروف است.

29
00:03:04,650 --> 00:03:08,790
آهنگران شهر افتخار می کنند 
از این واقعیت که سلاح هایی که آنها می سازند

30
00:03:08,790 --> 00:03:10,500
برای مبارزه با هیولاها استفاده می شود.

31
00:03:10,500 --> 00:03:14,170
به همین دلیل است که نمی خواهند بسازند 
چیزی به لنگ ظروف پخت و پز؟

32
00:03:14,550 --> 00:03:19,680
اکثر آهنگرها متعلق به کوتوله ها هستند 
که خلق و خوی صنعتگر دارند.

33
00:03:19,680 --> 00:03:23,150
کار آنها عالی است، اما آنها هستند 
سرسخت و کوتاه مزاج.

34
00:03:23,150 --> 00:03:25,890
آنها همچنین همه مشروب خواران بزرگ هستند.

35
00:03:25,890 --> 00:03:27,580
اگر دستشان به الکل خوب برسد،

36
00:03:27,580 --> 00:03:31,020
آنها تمایل دارند از خود غفلت کنند 
کار، که یک مشکل است.

37
00:03:31,020 --> 00:03:32,780
اوه الکل...

38
00:03:32,780 --> 00:03:33,440
بله.

39
00:03:33,850 --> 00:03:37,810
صحبت کردن در مورد تجارت با آنها آسان تر است 
اگر مقداری الکل به عنوان هدیه بدهید

40
00:03:37,810 --> 00:03:40,070
به جای ارائه پول بیشتر

41
00:03:41,110 --> 00:03:45,570
این پرداخت شما برای 
خریدهای اضافی در سیاهچال.

42
00:03:46,020 --> 00:03:47,380
لطفا تایید کنید.

43
00:03:48,800 --> 00:03:49,600
آره

44
00:03:51,050 --> 00:03:55,420
با عرض پوزش، ما یک مشکل ساده داریم 
کاسه برنج ویورن برای ناهار.

45
00:03:55,420 --> 00:03:57,210
من عاشق این چیزها هستم!

46
00:03:57,210 --> 00:03:59,000
سوئی هم!

47
00:03:59,000 --> 00:04:01,590
غذاهایی از این دست خوشمزه ترین هستند.

48
00:04:02,880 --> 00:04:06,390
اکنون زمان آن رسیده است که خواربارفروشی آنلاین را مرور کنید.

49
00:04:06,720 --> 00:04:10,060
احتمالا بهتر است چیزی به دست آورید 
با درصد الکل بالا ...

50
00:04:10,060 --> 00:04:12,770
سپس، ویسکی احتمالاً شرط مطمئن است.

51
00:04:13,130 --> 00:04:16,320
من آن ویسکی داخلی را شنیدم 
این روزها بسیار محبوب است

52
00:04:16,320 --> 00:04:18,150
و اینکه رونق هایبال وجود دارد.

53
00:04:22,320 --> 00:04:23,400
بذار ببینم

54
00:04:23,580 --> 00:04:31,200
الکل اخروی

55
00:04:23,860 --> 00:04:27,740
"قدرت را کاهش می دهد 
تقریباً 2٪ برای 5 دقیقه

56
00:04:27,740 --> 00:04:31,200
و جادو را افزایش می دهد 
تقریباً 2٪ برای 5 دقیقه."

57
00:04:31,700 --> 00:04:35,460
اون چیه؟ آب قهوه ای؟

58
00:04:35,460 --> 00:04:39,470
این برای تو نیست، سوئی. الکل است.

59
00:04:39,470 --> 00:04:41,090
الکل؟

60
00:04:41,340 --> 00:04:46,020
حالا که راز خودم را دارم 
سلاح، وقت آن است که دوباره تلاش کنید.

61
00:04:51,970 --> 00:04:53,670
ببخشید

62
00:04:59,280 --> 00:05:00,320
به چیزی نیاز دارید؟

63
00:05:00,320 --> 00:05:03,320
اوم، من می خواهم سفارش بدهم.

64
00:05:03,660 --> 00:05:06,030
مطمئنا چه نوع سلاحی است؟

65
00:05:06,030 --> 00:05:09,070
شمشیر؟ تبر؟ یا شاید نیزه؟

66
00:05:09,070 --> 00:05:12,490
نه اسلحه نیست 
اما چیزی برای آشپزی ...

67
00:05:12,490 --> 00:05:15,480
حداقل میتوانی صدای من را بشنوی؟

68
00:05:17,280 --> 00:05:20,840
باید در مورد این بزرگ و بزرگ باشد 
کشو در اینجا برای ذغال گرم استفاده می شود.

69
00:05:21,140 --> 00:05:26,180
توری بالایی قابل جدا شدن است تا بتوانید تنظیم کنید 
زغال چوب یا آن را با یک صفحه آهنی جایگزین کنید.

70
00:05:28,000 --> 00:05:29,430
برو خونه

71
00:05:29,700 --> 00:05:32,320
تو خوش شانسی که با پسر خوبی مثل من آشنا شدی.

72
00:05:32,320 --> 00:05:35,840
اگر صنعتگر دیگری بود، 
شما ممکن است باعث کتک زدن شما شده باشید.

73
00:05:35,840 --> 00:05:38,230
جاهای دیگر قبلا 
به من سرزنش خوبی کرد

74
00:05:38,230 --> 00:05:40,040
بعد، می فهمی

75
00:05:40,040 --> 00:05:41,360
فقط تسلیم شوید و به خانه بروید.

76
00:05:41,360 --> 00:05:43,930
آیا می توانی صدای من را فقط کمی بیشتر بشنوی؟

77
00:05:43,930 --> 00:05:45,360
مطلقا نه.

78
00:05:45,360 --> 00:05:48,030
استاد آیا الکل دوست داری؟

79
00:05:52,230 --> 00:05:56,530
راستش یه چیزی آوردم 
اینجوری با من

80
00:05:57,120 --> 00:05:59,820
این یک نوع بسیار نادر الکل است،

81
00:05:59,820 --> 00:06:03,710
اما فکر کردم با سلیقه شما جور در میاد...

82
00:06:05,630 --> 00:06:07,680
چه عطری!

83
00:06:07,680 --> 00:06:12,350
بوی شیرین میوه را به همراه دارد 
با بوی معطر آتش.

84
00:06:12,350 --> 00:06:13,640
علاوه بر آن ...

85
00:06:17,810 --> 00:06:21,520
این رنگ غلیظ و کهربایی ...

86
00:06:25,390 --> 00:06:26,400
خوشمزه!

87
00:06:26,400 --> 00:06:28,480
این چه نوع الکلی است؟!

88
00:06:28,480 --> 00:06:31,580
این اولین باری است که دارم 
الکل بسیار خوشمزه ای داشت!

89
00:06:32,640 --> 00:06:35,290
به نظر می رسد ضد کوتوله مخفی من است 
سلاح یک موفقیت است

90
00:06:35,290 --> 00:06:40,430
این الکل در یک 
کشور جزیره ای کوچک دور،

91
00:06:40,430 --> 00:06:42,420
بنابراین دستیابی به آن واقعاً سخت است.

92
00:06:42,800 --> 00:06:45,120
اگر درخواست من را قبول کنید،

93
00:06:45,120 --> 00:06:47,530
من هم می توانم به شما پنج تا بدهم
 بطری های این الکل

94
00:06:47,530 --> 00:06:49,880
همراه با پرداخت هزینه خدمات شما

95
00:06:58,240 --> 00:07:03,400
ده بطری! ده تا انجامش میدم 
بطری در بالای هزینه معمولی!

96
00:07:03,400 --> 00:07:05,490
می فهمم!

97
00:07:05,490 --> 00:07:07,150
سپس، این یکی فقط یک است 
نشانه قدردانی من

98
00:07:07,150 --> 00:07:09,940
درسته! معامله

99
00:07:13,870 --> 00:07:16,580
چه کسی می دانست چنین الکل شگفت انگیزی وجود دارد؟

100
00:07:17,040 --> 00:07:19,420
بنابراین، در مورد زمان تحویل ...

101
00:07:19,420 --> 00:07:21,840
چقدر طول می کشد تا تمام شود؟

102
00:07:21,840 --> 00:07:25,040
بیایید ببینیم. سه روز دیگه برگرد

103
00:07:25,040 --> 00:07:29,590
قیمت، از جمله 
مواد، 350 سکه طلا است.

104
00:07:29,590 --> 00:07:30,770
می فهمم!

105
00:07:32,650 --> 00:07:34,440
نام آلش است!

106
00:07:35,280 --> 00:07:37,970
الکل را فراموش نکنید!

107
00:07:39,980 --> 00:07:42,600
الکل مهمتره 
از هزینه، نه؟

108
00:07:42,970 --> 00:07:45,700
آنها واقعاً عاشق الکل هستند 
ته قلب آنها

109
00:07:45,700 --> 00:07:48,610
خیلی از خدایان هم الکل را دوست دارند...

110
00:07:49,140 --> 00:07:50,510
الکل...

111
00:07:51,760 --> 00:07:52,820
پیشکش ها!

112
00:07:52,820 --> 00:07:56,780
شلیک کنید. آخرین کی بود 
زمان ارسال پیشنهادات؟

113
00:07:58,580 --> 00:08:01,290
همه صدایم را می شنوند؟

114
00:08:01,290 --> 00:08:03,460
تو کسی هستی که صدای ما را نمی شنوی!

115
00:08:03,460 --> 00:08:05,600
چقدر برنامه ریزی کردی 
از پیشنهادات صرف نظر کنیم؟!

116
00:08:05,600 --> 00:08:06,500
　عذاب الهی...

117
00:08:06,500 --> 00:08:11,300
ایده خوبیه باید ببندیمش 
یک تخته سنگ تا نتواند از آن پرسه بزند.

118
00:08:11,690 --> 00:08:14,170
لطفا اینقدر راحت حرف های ترسناک نزنید!

119
00:08:14,170 --> 00:08:16,680
از بی توجهی احساس بدی دارم 
پیشنهادات نیز

120
00:08:16,680 --> 00:08:18,580
اونوقت فراموش نمیکردی!

121
00:08:18,580 --> 00:08:19,620
سعی نکنید بهانه بیاورید!

122
00:08:19,620 --> 00:08:21,810
درست است! درست است!

123
00:08:22,390 --> 00:08:26,070
ببخشید نمیتونم بفهمم 
اگر همه به یکباره صحبت کنید

124
00:08:26,070 --> 00:08:28,240
لطفا یکی یکی صحبت کنید

125
00:08:29,320 --> 00:08:31,100
من، اول!

126
00:08:31,690 --> 00:08:36,280
تو! واه-و-اون چیز مستاجر چیه!

127
00:08:36,570 --> 00:08:41,500
چه مغازه رویایی!
شما باید کیک را تحویل دهید!

128
00:08:41,500 --> 00:08:43,540
من از هر نوع یکی می خواهم!

129
00:08:43,540 --> 00:08:47,420
من بعدی هستم این خداست 
آهنگری، هفائستوس.

130
00:08:47,420 --> 00:08:52,750
من یک بار برکت دادم 
همین الان روی اون کوتوله

131
00:08:52,750 --> 00:08:54,370
می فهمی، درسته؟

132
00:08:55,680 --> 00:09:00,060
خنگ بازی میکنی؟
شما کاملاً استراتژیست هستید.

133
00:09:00,690 --> 00:09:07,520
من می دانم که شما قادر به انتخاب هستید 
یک مستاجر زمانی که سطح مهارت شما بالا می رود.

134
00:09:07,520 --> 00:09:11,900
و مشروب فروشی نیست 
در نهایت تبدیل به یک گزینه؟

135
00:09:12,790 --> 00:09:14,670
درست است. احتمال خیلی خوبی وجود دارد

136
00:09:14,670 --> 00:09:17,360
به جای اینکه فقط آبجو بفروشید و 
چند گزینه مانند خواربار فروشی آنلاین،

137
00:09:17,360 --> 00:09:20,450
انتخاب گسترده تری خواهد داشت...

138
00:09:20,450 --> 00:09:26,290
ما سطوح شما را بررسی کردیم و متوجه شدیم
مستاجر بعدی شما در سطح 40 قفل را باز می کند.

139
00:09:26,290 --> 00:09:28,460
عجله کنید و به سطح 40 برسید.

140
00:09:28,460 --> 00:09:30,280
فقط سطح خود را بالا ببرید، مثل اینکه زندگی شما به آن بستگی دارد.

141
00:09:30,280 --> 00:09:33,620
سپس، یک مشروب فروشی به عنوان 
مستاجر بعدی شما فهمیدی؟!

142
00:09:34,800 --> 00:09:40,050
نه، نه. من از جریان خودم کاملا راضی هستم 
سطح، بنابراین من قطعا این کار را انجام نمی دهم.

143
00:09:40,050 --> 00:09:43,050
اگر بپری آسان است 
دوباره به سیاه چال

144
00:09:43,050 --> 00:09:44,390
برو! برو!

145
00:09:43,050 --> 00:09:44,390
آره آره

146
00:09:46,140 --> 00:09:49,690
نگه دارید. همه چیز را به تنهایی تصمیم نگیرید.

147
00:09:49,690 --> 00:09:51,970
در مرحله بعد باید "داروفروشی" را انتخاب کنید.

148
00:09:51,970 --> 00:09:54,190
آنها لوازم آرایشی مقرون به صرفه زیادی دارند

149
00:09:54,190 --> 00:09:57,700
و انتخاب وسیع تری از زیبایی
محصولات برای انتخاب

150
00:09:57,700 --> 00:10:01,030
الهه کیشارله، 
شما واقعاً تکالیف خود را انجام داده اید.

151
00:10:01,030 --> 00:10:03,310
بازار غذاهای دریایی هوکایدو...

152
00:10:03,310 --> 00:10:05,700
نمایشگاه لذیذ فرانسه...

153
00:10:05,790 --> 00:10:07,500
با خرید عمده در هزینه خود صرفه جویی کنید...

154
00:10:07,500 --> 00:10:09,500
حتی الهه روسالکا؟

155
00:10:09,500 --> 00:10:12,750
همه آنها چقدر تحقیق هستند 
انجام در مواد غذایی آنلاین من؟!

156
00:10:14,290 --> 00:10:17,340
اوم، همه؟ لطفا با دقت گوش کنید

157
00:10:17,780 --> 00:10:20,860
من قصد ندارم خودم را مجبور به بالا بردن سطح کنم.

158
00:10:20,860 --> 00:10:22,350
بو! بو!

159
00:10:22,350 --> 00:10:25,070
سطح بالا! سطح بالا! سطح بالا!

160
00:10:25,070 --> 00:10:28,600
اگر همه قصد دارند من را مجبور به بالا بردن سطح کنند،

161
00:10:28,600 --> 00:10:32,360
من از ارسال پیشکش و
تمام نعمت هایت را برگردان!

162
00:10:35,360 --> 00:10:37,550
صبر کن شما نمی توانید این کار را انجام دهید.

163
00:10:37,550 --> 00:10:39,570
شما مطلقا نمی توانید این کار را انجام دهید!

164
00:10:39,890 --> 00:10:42,280
سطح شما به طور طبیعی در طول زمان بالا می رود ...

165
00:10:42,620 --> 00:10:45,790
درست است، خدایان دوست دارند 
ما نباید اینقدر بی تاب باشیم

166
00:10:45,790 --> 00:10:48,870
نادیده گرفتن آن خوب نیست 
احساسات شخص درگیر

167
00:10:48,870 --> 00:10:50,580
باید در مورد اعمالم فکر کنم.

168
00:10:50,580 --> 00:10:56,050
اگر آن را کنار بگذارم، من دوست دارم 
عذرخواهی بابت پیشنهادات از دست رفته...

169
00:10:56,050 --> 00:10:58,680
و برای جشن گرفتن 
باز کردن قفل یک مستاجر جدید،

170
00:10:58,680 --> 00:11:01,570
من می خواهم شما را افزایش دهید 
محدودیت پولی پیشنهادات

171
00:11:01,570 --> 00:11:02,050
ها؟

172
00:11:02,050 --> 00:11:03,840
اوه! این ایده خوبی است!

173
00:11:03,840 --> 00:11:06,810
هی بعضی وقتا چیزای خوب میگی!

174
00:11:07,430 --> 00:11:11,510
خب پس به نظر می رسد که شما چنگ زدید 
پول زیادی در سیاه چال.

175
00:11:11,510 --> 00:11:14,980
من به اندازه پنج نمی گویم 
بارها، اما دو برابر چطور؟

176
00:11:14,980 --> 00:11:16,610
دوبل. این خوب است.

177
00:11:16,610 --> 00:11:17,660
خوب!

178
00:11:19,960 --> 00:11:21,620
می فهمم.

179
00:11:21,620 --> 00:11:24,510
از هم اکنون افزایش خواهم یافت 
حد مجاز به شش سکه نقره

180
00:11:24,510 --> 00:11:27,750
در ازای آن، هیچ مجبورم نمی‌کنم به سطح بالا بروم.

181
00:11:27,750 --> 00:11:30,230
بله! فهمیده شد! آره

182
00:11:30,230 --> 00:11:32,170
بعد لطفا به من بگو چیه 
یکی یکی میخوای

183
00:11:32,170 --> 00:11:33,640
بله! بله! بله! بله! بله!

184
00:11:33,640 --> 00:11:37,960
کیک! من آرزو دارم همه کیک را از
بالا به پایین انواع کیک!

185
00:11:37,960 --> 00:11:41,470
متاسفانه 6 سکه نقره 
برای انجام آن کافی نیست.

186
00:11:41,470 --> 00:11:45,550
چی؟! سپس، اجازه دهید من انتخاب کنم! 
شما می توانید به من نشان دهید، نمی توانید؟

187
00:11:45,820 --> 00:11:47,830
او دارد باهوش تر می شود!

188
00:11:47,830 --> 00:11:49,600
خیلی خوب پس

189
00:11:49,600 --> 00:11:51,600
سپس، لطفا سریع انتخاب کنید.

190
00:11:51,600 --> 00:11:53,580
درست است! عجله کن به سرعت!

191
00:11:53,580 --> 00:11:55,810
عجب! چقدر شگفت انگیز!

192
00:11:56,320 --> 00:11:59,140
با این حال، انتخاب سخت است.

193
00:12:01,480 --> 00:12:05,020
پس چرا شروع نمیکنی 
انتخاب از بالا؟

194
00:12:05,020 --> 00:12:08,360
این ایده خوبی است!
 من برای تکمیل هدف خواهم داشت!

195
00:12:08,360 --> 00:12:09,010
مطمئنا مطمئنا

196
00:12:09,010 --> 00:12:10,590
من نفر بعدی هستم!

197
00:12:10,590 --> 00:12:13,960
گزینه ها را هم به من نشان دهید.

198
00:12:14,120 --> 00:12:18,380
ظرف متفاوت است، 
اما آیا مطالب یکسان است؟

199
00:12:18,380 --> 00:12:19,630
آیا آنها رایحه های مختلفی دارند؟

200
00:12:15,200 --> 00:12:16,660
عجله کن

201
00:12:16,660 --> 00:12:18,380
خیلی طول میکشه!

202
00:12:18,380 --> 00:12:19,630
خیلی وقته...

203
00:12:19,630 --> 00:12:21,880
نه، هیچ نظری ندارم.

204
00:12:19,630 --> 00:12:21,880
من برای شما انتخاب می کنم!

205
00:12:21,880 --> 00:12:23,760
کمی صبر کن!

206
00:12:23,760 --> 00:12:25,680
چنین چیزی چطور؟

207
00:12:26,340 --> 00:12:28,320
این خوب است! من این کار را انجام خواهم داد!

208
00:12:28,320 --> 00:12:29,070
متوجه شدم.

209
00:12:29,070 --> 00:12:32,170
من نفر بعدی هستم من 3 تا نقره میخوام 
سکه به ارزش آبجو

210
00:12:32,170 --> 00:12:35,080
از 3 سکه نقره باقی مانده استفاده کنید 
برای من انواع الکل تهیه کند.

211
00:12:35,080 --> 00:12:36,890
من همان چیزی را که نینریر می خواهم.

212
00:12:36,890 --> 00:12:39,820
بله. بله. ممنون که سریع بودید

213
00:12:39,820 --> 00:12:41,840
بالاخره نوبت ما شد!

214
00:12:41,840 --> 00:12:43,740
کالاها را هم به ما نشان دهید.

215
00:12:43,740 --> 00:12:45,660
بله. بله. می فهمم.

216
00:12:51,960 --> 00:12:55,420
خدایان و الهه ها، 
لطفا پیشنهادات من را بپذیرید!

217
00:12:56,210 --> 00:12:59,000
وووووو وقت نوشیدن! 
بوی خیلی خوبی میده! یک جشن!

218
00:12:59,800 --> 00:13:03,280
چرا دادن پیشکش اینقدر زمان می برد؟

219
00:13:03,280 --> 00:13:05,150
همشون خیلی نیازمندن

220
00:13:06,870 --> 00:13:12,470
بیایید آن بیهوده را جبران کنیم 
مبادله با چیزی خلاقانه!

221
00:13:12,470 --> 00:13:18,980
بنابراین ابتدا نمک این گیاه را می مالیم 
در سراسر این کاکاتری غول پیکر.

222
00:13:18,980 --> 00:13:21,230
مالش! مالش! مالش!

223
00:13:21,700 --> 00:13:25,780
سپس از پلو یخ زده استفاده می کنیم 
من همراه با پیشنهاد خریدم.

224
00:13:28,120 --> 00:13:30,700
پس از پر کردن آن تا لبه،

225
00:13:30,700 --> 00:13:33,910
من از سیخ بامبو استفاده خواهم کرد 
از ریختن آن جلوگیری کنید

226
00:13:34,450 --> 00:13:39,580
پس از بستن پاها برای حفظ شکل خود، 
روی آن روغن زیتون میمالیم و...

227
00:13:39,580 --> 00:13:42,840
داخل فر از قبل گرم شده می رود!

228
00:13:42,840 --> 00:13:46,920
تنها چیزی که باقی می ماند این است که روغن بیشتری را برس بزنید 
هر چند وقت یکبار روی آن و صبر کنید.

229
00:13:58,500 --> 00:14:00,310
درست است، سوئی.

230
00:14:00,310 --> 00:14:05,400
می توانید یک بشقاب عمیق تر و سه 
همین الان برای من لیوان ها؟

231
00:14:06,240 --> 00:14:08,070
از این به عنوان مواد استفاده کنید.

232
00:14:08,070 --> 00:14:09,890
باشه

233
00:14:17,150 --> 00:14:19,970
انجام شد!

234
00:14:21,280 --> 00:14:22,540
من هم همینطور!

235
00:14:23,330 --> 00:14:26,020
کوکاتری کباب پر شده با پلو!

236
00:14:23,510 --> 00:14:27,470
کوکاتری کباب پر شده با پلو

237
00:14:36,730 --> 00:14:40,400
فقط پر شده و برشته شده است، 
اما قطعا خوشمزه خواهد بود

238
00:14:41,480 --> 00:14:45,230
بوی خوش گوشت!

239
00:14:48,610 --> 00:14:52,990
پوست! پوست خیلی ترد است 
و گوشت بسیار آبدار است!

240
00:14:53,870 --> 00:14:55,950
فکر کردم گوشت کافیه

241
00:14:55,950 --> 00:14:59,500
اما برنج خیس شده در گوشت 
آب و روغن خوشمزه است!

242
00:14:59,780 --> 00:15:03,600
اومامی گوشت هم سنگین است 
و نور در قسمت های مختلف

243
00:15:03,600 --> 00:15:06,130
باعث میشه باورش سخت بشه 
همه از یک پرنده است

244
00:15:06,130 --> 00:15:09,010
این لذت کباب کردن یک پرنده کامل است.

245
00:15:14,180 --> 00:15:17,890
استخوان های پرنده تیز هستند، پس مراقب باشید.

246
00:15:20,910 --> 00:15:22,160
خوب، هر چه باشد.

247
00:15:25,280 --> 00:15:28,050
بیایید پودینگ بخوریم 
دسر شما هر کدام سه می گیرید.

248
00:15:28,050 --> 00:15:32,030
اوه! این چیزهایی است که من دوست دارم!

249
00:15:34,310 --> 00:15:36,360
واقعا خیلی خوبه!

250
00:15:36,360 --> 00:15:38,040
شنیدن آن خوب است.

251
00:15:39,530 --> 00:15:44,380
اکنون، ما سیاه چال را فتح کرده ایم 
و مقداری پول هم گرفتم...

252
00:15:45,250 --> 00:15:48,550
حالا باید چیکار کنیم؟

253
00:15:49,680 --> 00:15:52,710
خوب باید مسواک بزنم و بخوابم...

254
00:16:03,880 --> 00:16:06,190
هی، خدای آهنگر.

255
00:16:06,190 --> 00:16:07,530
چه چیزی نیاز دارید؟

256
00:16:07,530 --> 00:16:12,450
جهان دیگر نمی خواهد مجبور شود 
برای ارتقاء سطح نظر شما در مورد آن چیست؟

257
00:16:12,800 --> 00:16:18,200
اگر مشروب فروشی به عنوان مستاجر انتخاب شد، 
ما می توانیم انواع بیشتری از الکل بنوشیم...

258
00:16:18,200 --> 00:16:20,950
منم داشتم به همین فکر میکردم

259
00:16:20,950 --> 00:16:25,010
مشکل این است که او از بالا رفتن خودداری می کند.

260
00:16:25,010 --> 00:16:29,460
اما او نگفت که ما مخفیانه نمی توانیم 
به او مهارت <i>آن</i> بدهید...

261
00:16:29,460 --> 00:16:33,330
او در این مورد نمی داند 
مهارت برای شروع، بالاخره.

262
00:16:33,330 --> 00:16:37,220
بسیار خوب. سپس، مخفیانه 
آن نعمت را به او بده

263
00:16:49,770 --> 00:16:52,990
دوبل
تجربه کنید
به دست آوردن

264
00:16:54,440 --> 00:16:58,660
سلام. استاد آلش؟ موکودا است.

265
00:16:59,230 --> 00:17:00,490
شما اینجا هستید.

266
00:17:00,490 --> 00:17:02,590
الکل رو آوردی؟

267
00:17:02,590 --> 00:17:03,840
بله، انجام دادم!

268
00:17:06,020 --> 00:17:08,770
اوه! این چیزهاست!

269
00:17:09,350 --> 00:17:11,250
من را تا پشت سر دنبال کنید.

270
00:17:14,260 --> 00:17:17,120
این کمی به نظر نمی رسد 
برای گریل خیلی باحاله؟!

271
00:17:17,120 --> 00:17:23,060
من فکر می کردم طراحی شما قابل اجرا نیست 
زغال زیاد، بنابراین من اندازه را تنظیم کردم.

272
00:17:23,060 --> 00:17:27,500
گرما به این ترتیب پایدارتر خواهد بود 
شما می توانید گوشت را به طرز خوشمزه ای کباب کنید.

273
00:17:27,500 --> 00:17:29,060
سپس پرداخت ...

274
00:17:29,060 --> 00:17:30,460
300 سکه طلا کافی است.

275
00:17:30,460 --> 00:17:34,630
الکل گرفتم و درست نکرده بودم 
یه همچین چیزی بعد یه مدت

276
00:17:34,630 --> 00:17:36,610
جالب بود

277
00:17:36,900 --> 00:17:39,760
بنابراین، چگونه می خواهید آن را به خانه ببرید؟

278
00:17:39,760 --> 00:17:41,390
من یک جعبه آیتم دارم.

279
00:17:41,900 --> 00:17:44,330
داشتم فکر میکردم تستش کنم
بلافاصله در حیاط خلوت مسافرخانه.

280
00:17:44,330 --> 00:17:47,300
سپس، فقط آن را در اینجا تست کنید.

281
00:17:47,300 --> 00:17:48,090
ها؟

282
00:17:48,090 --> 00:17:51,360
نمی توان مطمئن بود که تمام شده است 
تا زمانی که آن را امتحان کنید

283
00:17:51,360 --> 00:17:53,660
برای اسلحه هم همینطوره 
و تجهیزات آشپزخانه

284
00:17:53,660 --> 00:17:57,230
من می توانم هر کدام را بسازم 
تنظیمات فوراً از این طریق

285
00:17:57,230 --> 00:17:58,470
مطمئنی؟

286
00:17:58,470 --> 00:18:03,990
از آنجایی که نیازی به بردن آن به خانه نیست 
اول، ما می توانیم خیلی سریعتر غذا بخوریم.

287
00:18:07,610 --> 00:18:10,190
برای گوشت استفاده کنیم 
اورک و گاو شاخ خونی.

288
00:18:15,680 --> 00:18:18,430
هنوز نه؟ کی می شود 
انجام شد؟ چه زمانی می توانیم بخوریم؟

289
00:18:18,430 --> 00:18:20,960
سوئی می خواهد عجله کند و آن را بخورد!

290
00:18:20,960 --> 00:18:23,200
حالا، حالا کمی صبر داشته باش

291
00:18:23,200 --> 00:18:26,890
ما نمی توانیم تنظیمات خوبی در آن ایجاد کنیم 
همانطور که می توانیم با اجاق جادویی گرم کنیم.

292
00:18:26,890 --> 00:18:31,580
بنابراین، ما باید مراقب نحوه عملکرد خود باشیم 
گوشت را بدون جابجایی زیاد بپزید.

293
00:18:32,570 --> 00:18:34,920
آیا من هم می توانم از آن استفاده کنم؟

294
00:18:36,850 --> 00:18:38,420
استخوان در!

295
00:18:39,090 --> 00:18:41,860
اینها سوسیس های خانگی هستند.

296
00:18:41,860 --> 00:18:45,250
اونا خیلی خوبن مقداری داشته باشید

297
00:18:45,250 --> 00:18:47,100
چه لذتی!

298
00:18:47,100 --> 00:18:49,710
لطفاً به خودتان نیز کمک کنید، استاد آلش!

299
00:18:53,730 --> 00:18:55,820
همانطور که از یک گریل مخصوص ساخته شده انتظار می رود.

300
00:18:55,820 --> 00:18:57,690
درست کباب کردند!

301
00:19:02,070 --> 00:19:04,210
لطفا از هر سسی که دوست دارید استفاده کنید!

302
00:19:02,070 --> 00:19:07,830
اورک و خونین
باربیکیو گوشت شاخ گاو

303
00:19:11,590 --> 00:19:17,370
بیرون ترد و آبدار 
داخل واقعا غیر قابل مقاومت است.

304
00:19:17,370 --> 00:19:20,220
مورد علاقه ام را خواهم داشت 
سس سویا سیر بعدی

305
00:19:21,590 --> 00:19:24,350
ما هنوز مقدار زیادی داریم!

306
00:19:25,500 --> 00:19:29,850
استاد Aleš، لطفا آن را امتحان کنید 
ابتدا با سس سویا واسابی.

307
00:19:36,190 --> 00:19:38,420
فکر کردم طعم روغنی داره

308
00:19:38,420 --> 00:19:41,610
اما چیزهایی به نام واسابی ساخته شده است 
بر روی زبان طراوت می بخشد

309
00:19:41,610 --> 00:19:44,950
با این سس سویا قهوه ای مناسب است.

310
00:19:44,950 --> 00:19:48,700
درسته؟ بزرگسالان آن را اینگونه می خورند.

311
00:19:48,700 --> 00:19:50,520
سپس، اجازه دهید من نیز مقداری بخورم.

312
00:19:50,520 --> 00:19:52,080
سوئی هم!

313
00:19:58,090 --> 00:20:00,330
سوسیس ها تمام شده است.

314
00:20:04,590 --> 00:20:07,660
واقعا سوسیس های استخوانی
جو را تقویت کنید!

315
00:20:08,390 --> 00:20:11,600
این صدا! این آب گوشت پر از آب!

316
00:20:11,600 --> 00:20:13,750
خوشمزه است، استاد آلش!

317
00:20:13,750 --> 00:20:16,720
من می خواهم مقداری از این را همراه آن داشته باشم.

318
00:20:16,720 --> 00:20:18,360
اوه! لطفا یک لحظه دست نگه دارید!

319
00:20:26,560 --> 00:20:30,950
من از این فنجان میتریل ساخته شده از سوی استفاده خواهم کرد!

320
00:20:30,950 --> 00:20:32,990
ابتدا فنجان را خنک کنید.

321
00:20:32,990 --> 00:20:36,710
میتریل گرما را هدایت نمی کند، 
اما سطح هنوز سرد خواهد شد.

322
00:20:38,130 --> 00:20:42,580
سپس، ذوب را دور بریزید 
یخ و یخ جدید اضافه کنید.

323
00:20:42,580 --> 00:20:46,740
به آرامی یک چهارم فنجان را پر کنید 
از راه با ویسکی.

324
00:20:46,740 --> 00:20:49,100
چشم زدن کافی است.

325
00:20:50,530 --> 00:20:52,420
در آخر آب سودا را اضافه کنید.

326
00:20:52,420 --> 00:20:55,530
من تقریباً مطمئن هستم که شما نباید این کار را انجام دهید 
خیلی سریع داخلش بریز

327
00:20:58,140 --> 00:21:01,360
سریع هم بزنید، 
یک فشار لیمو اضافه کنید،

328
00:21:02,800 --> 00:21:04,130
و تمام شد!

329
00:21:13,550 --> 00:21:17,960
این شگفت انگیز است! خوشمزه است 
به اندازه کافی برای پریدن شما!

330
00:21:17,960 --> 00:21:21,070
در کشورهای خارجی به آن می گویند هایبال.

331
00:21:22,550 --> 00:21:28,210
این بار یخ آمدن سخت است 
سال و شروع به کار کاملاً واضح است.

332
00:21:28,210 --> 00:21:31,810
و این حبابی وجود دارد 
آب و این فنجان میتریل!

333
00:21:31,810 --> 00:21:33,730
اوه؟ می توانید بگویید از چه چیزی ساخته شده است؟

334
00:21:33,730 --> 00:21:35,370
مرا احمق نگیرید

335
00:21:35,370 --> 00:21:39,050
Aleš Smithy در نظر گرفته شده است 
بهترین آهنگری در شهر دولان.

336
00:21:39,050 --> 00:21:43,030
ها؟ تو اینقدر آدم هستی 
بیگ شات استاد آلش؟!

337
00:21:43,030 --> 00:21:45,860
فقط فکر کردی من کی هستم؟

338
00:21:45,860 --> 00:21:47,980
رئیسی که عاشق الکل است.

339
00:21:48,590 --> 00:21:50,440
خب، حدس می‌زنم نمی‌توانم چیز زیادی بگویم.

340
00:21:50,440 --> 00:21:56,980
هیچ وقت فکر نمی کردم کسی آرام باشد 
همانطور که سیاه چال دولان را فتح کردید.

341
00:21:56,980 --> 00:21:58,460
ها؟ چه کسی این را به شما گفته است؟

342
00:21:59,450 --> 00:22:01,630
شما بحث شهر هستید.

343
00:22:01,630 --> 00:22:04,210
افراد آگاه همه می دانند.

344
00:22:04,530 --> 00:22:06,950
من-اینطوره؟

345
00:23:27,000 --> 00:23:30,010
تئاتر جهانی دیگری: خدمت دوم

346
00:23:30,290 --> 00:23:32,730
اوه، این خیلی راحت تمیز می شود.

347
00:23:33,510 --> 00:23:36,890
همه چیز با آب درست می شود.

348
00:23:36,890 --> 00:23:40,020
همانطور که از یک خاص انتظار می رود 
گریل ساخته شده توسط استاد Aleš!

349
00:23:40,480 --> 00:23:42,000
اشتباه نکنید!

350
00:23:42,000 --> 00:23:43,650
آسان برای تمیز کردن!

351
00:23:43,650 --> 00:23:50,360
آن گریس بد و سوخته سرسخت 
غذا در هیچ زمان تمیز می شود!

352
00:23:50,360 --> 00:23:54,520
این همه به برکت است 
هفائستوس، خدای آهنگر!


